A 4 Tàg Radiosàndung uf Elsasser-ditsch und uf noch andra verschidene Ditscha: Bàdischa, Basler Ditsch und Zücks und Dìngs
Vu 17. bis àm 20. Dezamber 2025
24 Stund pro Tàg Radiosàndung.
Schnìtzelbànk 3000 ìsch ìn 2025 wìdder zruck. 500 Johr noch'm Bundschuh. Zitt'r dacha Zitt, ìsch's ìmmer noch s'Glich. Uf eina Sitta d'Lydt un uf dr andra Sitta, d'Obrikeit. S'Stìmt. Ìmmer s'Glich. Pàpadeckel. Awer mìr, d'Lydt vum Dreiecklànd, Owerrhy, Ditschlànd, Schwyz un Elsass màcha das ma widderscht mìtnànder bàbbelt oder schwatzt.
Zit'r'em Àfang vu Schnìtzelbànk 3000 froga d'Lydt: "Wurum so na Nàma?" Mìr han noch kei rechtiga Àntwort. Wurum nìt? Garn dadde mr wìddr a mol mìtnànder sìnga, lasa, muttra, exschpliziera, redda und radio màcha. Egal wìa. Nagschtens wammr vìllicht d'KOMPET HÀNS ha fìr rechtiga Schnìtzelbànk schriwa und präsentiera. Mìr sìn jo do fìr lehra. Awer nochar wan d'Lydt sàga dàs es kei rechtiga Schnìtzelbànk esch's oder das ma müess' anderscht màcha... S'ìsch a so Maïtala un Biewala. So wì so sìmmer froh wenn Ìhr kumma ku mìtmàcha. Ma müess nìt ìmmer iverstànda sì. Zum güeta Glìck kàt ma diskutiera. Radio ìsch oï fìr dass gmàcht. 3 Tàg radio Sàndung uf Bàdischa, Elsassich und Basler Ditsch. Mìr sìn ìmmer noch do. Un Radiowedrig wì ma därf àlles màcha un nìt ìmmer in da Clou sì.
Bis boll Kìnder,
ΠNODE Sippaschafft
4 Tàg uf d'Àlémanischa Waag. Lydt àtroffa und mìt Cumbel vu Ditschlànd, Schwyz und Elsass sèi. S'wèird Àlemanischa grät. Das Johr, wammr oï güeta Cumbel üss dr Frankrich und Östra mìt uns ha.
Team 20245: Ada, Sieben und mabuseki
Mìr sàge das mìr RADIOWEDRIG sìnn. Mìr sìnn freï wìe unsra Gedanke. Wenn s'lauift, lauift's und wenn nìt, s'esch a so. Nìt ìmmer wìe d'andra màche. S'esch a so. Nìt a mol extra g'màcht. Diskutiera. Zueloosa. Heera. Vorschlàge.
Wo: ìm Unterelsass anaïmeds, nìt witt wum Kochesberg
Konzart und Red mìt Sylvie un Dj Hercules, Ada und mabuseki
19h bis 22h aïbiss a so. En direct.
ìch glauib mr sìnn iglàda zum assa... Chance.
Sylvie hàt àngfànge ze komponiere uf elsaessisch in 1965, s'ìsch alewaij d'erschta Fraui gsì in dem Gebiet. S'hàt welle zeige dàss mer àlles saage un singe kànn uf elsaessisch : d'Bunseri Gschicht, s'täglische, d'Natür,d'Beziehunge,de Krisch (Krieg), àlles was mer in's Herz isch. Sì hàt d'Werter un d'Müzike immer elswer gemàcht, ze erst uf de Guitar, dànn uf em Klàvier. S'hàt zwei 33 tours herus gähn, eini K7 un einer CD.Konzerte iwerà.
Viel Konzerte, vun Potsdam ze Toulon, Skopje,Veles, Paris, Münich, Innsbrück, Basel,Nurnberg, Clermont-Ferrand, Bruxelles,Francfort,Naumburg, Stuttgart, Augsburg, Dornbirn, etc...e Hüffe!
S`hàt sini Lieder immer vorgstellt un kurz iwersetzt in de Sproch vum Lànd wo Sì gsunge hàt. Un Sylvie hàt oï Büech gschrìwa... Mr han Chance.
11h Brusche thàl bim Zygmund Wojtowicz wu d'Bauimla, d'Moosa und d'Steinla photographiert ; Dìchter vu d'Bachla, d'Bliemla un D'Barga, ar kocht fìr d'Familia un sinna Cumbel. « Zyg's » wìll uns si Umwalt vu Vegala, Vegetal und Mänscha Schätza zeiga.
14h Bibliothèque Humaniste (Schlettstàdt) mìt'm Braeuner Gabriel
Wammr vu Beatus Rhenanus, d'Bibliotheque und Gabriel redda
17h ìm B.U.N.D (Freiburg) mìt Buki und sinna Kollege. www.bund-rso.de/
Wo?
11h
14h A Zug ìn dr Blüemathàl: vum Florirail wamr redda mìt'm Taquard Mathieu
15h Daweid Kàmpf, Red mìt'm Aullen Philippe direkt uf's Màtta vu sa wann keenschtlig màcha fìr a paar Fawrik bauia.
18h Àltkilch, Wiehnachtsmarkt
Wu? ìm Flaschaputzer, 2 Kolmerstross, Mìlhüsa - awer Réservation obligatoire fìr Assa. Sunscht... kei Problem.
Mìt:
Elsass Cowboys (Elsass-cowboys.pdf), Danos Frédéric vu Pàriss, Mabuseki... vìllicht Muringer Daniel un Zeidler Edgar... un sìcher d'gànza Sippa vum Flaschaputzer clüb.
Entrée/plat dessert : 25€ (dr Chef ìsch welt bekànnta Sieben)
Info un frog -->
Merci merci merci
Écouter π-Node () zualoosa oder liewer zueheera () ينصت ل
OLCA GRAND EST unterstutzt unser Aventure. Merci viel mol fèir s'Elsasser-ditsch.