C'est dans la vallée 2025

Dans le cadre de l'édition 2025 du festival C'est dans la vallée à Sainte-Marie-Aux-Mines.

Radio Sàndùng Sàmschtig 11. Oktober: Dreyeckland, a feymassig erotisches Phantäsie ??

Mìt Irmgard, Buki, Martin Hercules uns Publikum
Dreiecklànd – Aïbiss wì na Wunderwort fìr danna wu friejhr gega Àtomskraft kàmpft han, mìttnànd, ewer d’Granza. Dr Wort schallt noch Heta in d’Ohra vu danna wu gega Ungràchtikaita demonschtriera. Ànfàng d’sebsiga Johr, ìsch’s ìn da Schtarna gsschtànda dàs da Ditscha, d’Elsasser und d’Schwyzer sìn ewer d’Granza gfloga um mìtenànd z’kàmpfa ; so na Soziàla Bewegùng bliebt hetta noch ìm Kopf vu d’Obrigeita Litt.
So wàss màche mr? Hamm’r aïbiss mìtnànd z’màcha ?

Dreyecklànd Üstellung visita mìt'm Michael Koltan, Archiv Soziale Bewegungen (Freiburg ìm Breisgau) - traduction en direct par Kretz Pierre

A Konferànz uf dr Krautrock vu Pascal Bussy:

ùn fìr a bìtzala Spàss àm And, dr Fritig's Fïïrowa Mischùng vu Dj Hercules

Buki spìlt

Hercules ùn sina Musik Wàgamàschìna